唐詩平行語料庫研究計畫
懷錦水居止二首 二
| 原詩 |
拼音 |
萬里橋南宅
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄠˊ ㄋㄢˊ ㄓㄞˊ
|
wan li qiao nan zhai
|
百花潭北莊
ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄊㄢˊ ㄅㄟˇ ㄓㄨㄤ
|
bai hua tan bei zhuang
|
層軒皆面水
ㄘㄥˊ ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄝ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ
|
ceng xuan jie mian shui
|
老樹飽經霜
ㄌㄠˇ ㄕㄨˋ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄨㄤ
|
lao shu bao jing shuang
|
雪嶺界天白
ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄥˇ ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄞˊ
|
xue ling jie tian bai
|
錦城曛日黃
ㄐㄧㄣˇ ㄔㄥˊ ㄒㄩㄣ ㄖˋ ㄏㄨㄤˊ
|
jin cheng xun ri huang
|
惜哉形勝地
ㄒㄧ ㄗㄞ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ
|
xi zai xing sheng di
|
回首一茫茫
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄧ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
|
hui shou yi mang mang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系