唐詩平行語料庫研究計畫
宴戎州楊使君東樓
| 原詩 |
拼音 |
勝絕驚身老
ㄕㄥˋ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥ ㄕㄣ ㄌㄠˇ
|
sheng jue jing shen lao
|
情忘發興奇
ㄑㄧㄥˊ ㄨㄤˋ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧˊ
|
qing wang fa xing qi
|
座從歌妓密
ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄜ ㄐㄧˋ ㄇㄧˋ
|
zuo cong ge ji mi
|
樂任主人爲
ㄌㄜˋ ㄖㄣˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ
|
le ren zhu ren wei
|
重碧拈春酒
ㄓㄨㄥˋ ㄅㄧˋ ㄋㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ
|
zhong bi nian chun jiu
|
輕紅擘荔枝
ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄞ ㄌㄧˋ ㄓ
|
qing hong bai li zhi
|
樓高欲愁思
ㄌㄡˊ ㄍㄠ ㄩˋ ㄔㄡˊ ㄙ
|
lou gao yu chou si
|
橫笛未休吹
ㄏㄥˊ ㄉㄧˊ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ ㄔㄨㄟ
|
heng di wei xiu chui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系