唐詩平行語料庫研究計畫
哭嚴僕射歸櫬
| 原詩 |
拼音 |
素幔隨流水
ㄙㄨˋ ㄇㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
|
su man sui liu shui
|
歸舟返舊京
ㄍㄨㄟ ㄓㄡ ㄈㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ
|
gui zhou fan jiu jing
|
老親如宿昔
ㄌㄠˇ ㄑㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄙㄨˋ ㄒㄧ
|
lao qin ru su xi
|
部曲異平生
ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄧˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ
|
bu qu yi ping sheng
|
風送蛟龍雨
ㄈㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄩˇ
|
feng song jiao long yu
|
天長驃騎營
ㄊㄧㄢ ㄓㄤˇ ㄅㄧㄠ ㄑㄧˊ ㄧㄥˊ
|
tian zhang biao qi ying
|
一哀三峽暮
ㄧ ㄞ ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄇㄨˋ
|
yi ai san xia mu
|
遺後見君情
ㄧˊ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄥˊ
|
yi hou jian jun qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系