唐詩平行語料庫研究計畫
絕句六首 五
| 原詩 |
拼音 |
舍下笋穿壁
ㄕㄜˇ ㄒㄧㄚˋ ㄙㄨㄣˇ ㄔㄨㄢ ㄅㄧˋ
|
she xia sun chuan bi
|
庭中藤刺簷
ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄊㄥˊ ㄘˋ ㄧㄢˊ
|
ting zhong teng ci yan
|
地晴絲冉冉
ㄉㄧˋ ㄑㄧㄥˊ ㄙ ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ
|
di qing si ran ran
|
江白草纖纖
ㄐㄧㄤ ㄅㄞˊ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ
|
jiang bai cao xian xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系