唐詩平行語料庫研究計畫
送舍弟頻赴齊州三首 二
| 原詩 |
拼音 |
風塵暗不開
ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
|
feng chen an bu kai
|
汝去幾時來
ㄖㄨˇ ㄑㄩˋ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄌㄞˊ
|
ru qu ji shi lai
|
兄弟分離苦
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄈㄣ ㄌㄧˊ ㄎㄨˇ
|
xiong di fen li ku
|
形容老病催
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ ㄘㄨㄟ
|
xing rong lao bing cui
|
江通一柱觀
ㄐㄧㄤ ㄊㄨㄥ ㄧ ㄓㄨˋ ㄍㄨㄢ
|
jiang tong yi zhu guan
|
日落望鄉臺
ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄞˊ
|
ri luo wang xiang tai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系