唐詩平行語料庫研究計畫
滕王亭子
| 原詩 |
拼音 |
寂寞春山路
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄌㄨˋ
|
ji mo chun shan lu
|
君王不復行
ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
|
jun wang bu fu xing
|
古牆猶竹色
ㄍㄨˇ ㄑㄧㄤˊ ㄧㄡˊ ㄓㄨˊ ㄙㄜˋ
|
gu qiang you zhu se
|
虛閣自松聲
ㄒㄩ ㄍㄜˊ ㄗˋ ㄙㄨㄥ ㄕㄥ
|
xu ge zi song sheng
|
鳥雀荒村暮
ㄋㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄤ ㄘㄨㄣ ㄇㄨˋ
|
niao que huang cun mu
|
雲霞過客情
ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄛˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄥˊ
|
yun xia guo ke qing
|
尚思歌吹入
ㄕㄤˋ ㄙ ㄍㄜ ㄔㄨㄟ ㄖㄨˋ
|
shang si ge chui ru
|
千騎把霓旌
ㄑㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄅㄚˇ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄥ
|
qian qi ba ni jing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系