| 原詩 |
拼音 |
中天積翠玉臺遙
ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄢ ㄐㄧ ㄘㄨㄟˋ ㄩˋ ㄊㄞˊ ㄧㄠˊ
|
zhong tian ji cui yu tai yao
|
上帝高居絳節朝
ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ ㄍㄠ ㄐㄩ ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄠˊ
|
shang di gao ju jiang jie chao
|
遂有馮夷來擊鼓
ㄙㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄈㄥˊ ㄧˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧ ㄍㄨˇ
|
sui you feng yi lai ji gu
|
始知嬴女善吹簫
ㄕˇ ㄓ ㄧㄥˊ ㄋㄩˇ ㄕㄢˋ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ
|
shi zhi ying nv shan chui xiao
|
江光隱見黿鼉窟
ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄤ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ ㄊㄨㄛˊ ㄎㄨ
|
jiang guang yin jian yuan tuo ku
|
石勢參差烏鵲橋
ㄕˊ ㄕˋ ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄨ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ
|
shi shi can cha wu que qiao
|
更肯紅顏生羽翼
ㄍㄥˋ ㄎㄣˇ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄩˇ ㄧˋ
|
geng ken hong yan sheng yu yi
|
便應黃髮老漁樵
ㄅㄧㄢˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄈㄚˋ ㄌㄠˇ ㄩˊ ㄑㄧㄠˊ
|
bian ying huang fa lao yu qiao
|
|
|