唐詩平行語料庫研究計畫
放船
| 原詩 |
拼音 |
送客蒼溪縣
ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄘㄤ ㄒㄧ ㄒㄧㄢˋ
|
song ke cang xi xian
|
山寒雨不開
ㄕㄢ ㄏㄢˊ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
|
shan han yu bu kai
|
直愁騎馬滑
ㄓˊ ㄔㄡˊ ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ ㄏㄨㄚˊ
|
zhi chou qi ma hua
|
故作泛舟迴
ㄍㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄢˋ ㄓㄡ ㄏㄨㄟˊ
|
gu zuo fan zhou hui
|
青惜峰巒過
ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄌㄨㄢˊ ㄍㄨㄛˋ
|
qing xi feng luan guo
|
黃知橘柚來
ㄏㄨㄤˊ ㄓ ㄐㄩˊ ㄧㄡˋ ㄌㄞˊ
|
huang zhi ju you lai
|
江流大自在
ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄚˋ ㄗˋ ㄗㄞˋ
|
jiang liu da zi zai
|
坐穩興悠哉
ㄗㄨㄛˋ ㄨㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄡ ㄗㄞ
|
zuo wen xing you zai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系