唐詩平行語料庫研究計畫
舍弟占歸草堂檢校聊示此詩
| 原詩 |
拼音 |
久客應吾道
ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄧㄥ ㄨˊ ㄉㄠˋ
|
jiu ke ying wu dao
|
相隨獨爾來
ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄨˊ ㄦˇ ㄌㄞˊ
|
xiang sui du er lai
|
孰知江路近
ㄕㄨˊ ㄓ ㄐㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄣˋ
|
shu zhi jiang lu jin
|
頻爲草堂迴
ㄆㄧㄣˊ ㄨㄟˋ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄟˊ
|
pin wei cao tang hui
|
鵝鴨宜長數
ㄜˊ ㄧㄚ ㄧˊ ㄓㄤˇ ㄕㄨˋ
|
e ya yi zhang shu
|
柴荆莫浪開
ㄔㄞˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄛˋ ㄌㄤˋ ㄎㄞ
|
chai jing mo lang kai
|
東林竹影薄
ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨˊ ㄧㄥˇ ㄅㄠˊ
|
dong lin zhu ying bao
|
臘月更須栽
ㄌㄚˋ ㄩㄝˋ ㄍㄥˋ ㄒㄩ ㄗㄞ
|
la yue geng xu zai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系