唐詩平行語料庫研究計畫
遣憤
| 原詩 |
拼音 |
聞道花門將
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄤ
|
wen dao hua men jiang
|
論功未盡歸
ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄟ
|
lun gong wei jin gui
|
自從收帝里
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄡ ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ
|
zi cong shou di li
|
誰復總戎機
ㄕㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄗㄨㄥˇ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ
|
shui fu zong rong ji
|
蜂蠆終懷毒
ㄈㄥ ㄔㄞˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄨˊ
|
feng chai zhong huai du
|
雷霆可震威
ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˊ ㄎㄜˇ ㄓㄣˋ ㄨㄟ
|
lei ting ke zhen wei
|
莫令鞭血地
ㄇㄛˋ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄧㄢ ㄒㄩㄝˋ ㄉㄧˋ
|
mo ling bian xue di
|
再濕漢臣衣
ㄗㄞˋ ㄕ ㄏㄢˋ ㄔㄣˊ ㄧ
|
zai shi han chen yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系