唐詩平行語料庫研究計畫


登高


原詩 拼音
風急天高猨嘯哀
ㄈㄥ ㄐㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄠ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄞ
feng ji tian gao yuan xiao ai
渚清沙白鳥飛迴
ㄓㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄚ ㄅㄞˊ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ ㄏㄨㄟˊ
zhu qing sha bai niao fei hui
無邊落木蕭蕭下
ㄨˊ ㄅㄧㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄚˋ
wu bian luo mu xiao xiao xia
不盡長江衮衮來
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ ㄌㄞˊ
bu jin zhang jiang gun gun lai
萬里悲秋常作客
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄅㄟ ㄑㄧㄡ ㄔㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄜˋ
wan li bei qiu chang zuo ke
百年多病獨登臺
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄉㄥ ㄊㄞˊ
bai nian duo bing du deng tai
艱難苦恨繁霜鬢
ㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄎㄨˇ ㄏㄣˋ ㄈㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄅㄧㄣˋ
jian nan ku hen fan shuang bin
潦倒新停濁酒桮
ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ
liao dao xin ting zhuo jiu bei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系