唐詩平行語料庫研究計畫


投簡梓州幕府兼簡韋十郎官


原詩 拼音
幕下郎官安穩無
ㄇㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄢ ㄨㄣˇ ㄨˊ
mu xia lang guan an wen wu
從來不奉一行書
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄈㄥˋ ㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨ
cong lai bu feng yi xing shu
固知貧病人須棄
ㄍㄨˋ ㄓ ㄆㄧㄣˊ ㄅㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄒㄩ ㄑㄧˋ
gu zhi pin bing ren xu qi
能使韋郎跡也疎
ㄋㄥˊ ㄕˇ ㄨㄟˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧ ㄧㄝˇ ㄕㄨ
neng shi wei lang ji ye shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系