唐詩平行語料庫研究計畫
有感五首 二
| 原詩 |
拼音 |
幽薊餘虵豕
ㄧㄡ ㄐㄧˋ ㄩˊ ㄕㄜˊ ㄕˇ
|
you ji yu she shi
|
乾坤尚虎狼
ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄕㄤˋ ㄏㄨˇ ㄌㄤˊ
|
qian kun shang hu lang
|
諸侯春不貢
ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ
|
zhu hou chun bu gong
|
使者日相望
ㄕˇ ㄓㄜˇ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ
|
shi zhe ri xiang wang
|
慎勿吞青海
ㄕㄣˋ ㄨˋ ㄊㄨㄣ ㄑㄧㄥ ㄏㄞˇ
|
shen wu tun qing hai
|
無勞問越裳
ㄨˊ ㄌㄠˊ ㄨㄣˋ ㄩㄝˋ ㄕㄤ˙
|
wu lao wen yue shang
|
大君先息戰
ㄉㄚˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢ ㄒㄧ ㄓㄢˋ
|
da jun xian xi zhan
|
歸馬華山陽
ㄍㄨㄟ ㄇㄚˇ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄢ ㄧㄤˊ
|
gui ma hua shan yang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系