唐詩平行語料庫研究計畫
王命
| 原詩 |
拼音 |
漢北豺狼滿
ㄏㄢˋ ㄅㄟˇ ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄇㄢˇ
|
han bei chai lang man
|
巴西道路難
ㄅㄚ ㄒㄧ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄋㄢˊ
|
ba xi dao lu nan
|
血埋諸將甲
ㄒㄩㄝˋ ㄇㄞˊ ㄓㄨ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄚˇ
|
xue mai zhu jiang jia
|
骨斷使臣鞍
ㄍㄨˇ ㄉㄨㄢˋ ㄕˇ ㄔㄣˊ ㄢ
|
gu duan shi chen an
|
牢落新燒棧
ㄌㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄠ ㄓㄢˋ
|
lao luo xin shao zhan
|
蒼茫舊築壇
ㄘㄤ ㄇㄤˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ ㄊㄢˊ
|
cang mang jiu zhu tan
|
深懷喻蜀意
ㄕㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄩˋ ㄕㄨˇ ㄧˋ
|
shen huai yu shu yi
|
慟哭望王官
ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ ㄨㄤˋ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ
|
tong ku wang wang guan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系