唐詩平行語料庫研究計畫
數陪李梓州泛江有女樂在諸舫戲爲豔曲二首贈李 一
| 原詩 |
拼音 |
上客迴空騎
ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄟˊ ㄎㄨㄥ ㄑㄧˊ
|
shang ke hui kong qi
|
佳人滿近船
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨㄢˊ
|
jia ren man jin chuan
|
江清歌扇底
ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄍㄜ ㄕㄢˋ ㄉㄧˇ
|
jiang qing ge shan di
|
野曠舞衣前
ㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ ㄨˇ ㄧ ㄑㄧㄢˊ
|
ye kuang wu yi qian
|
玉袖凌風並
ㄩˋ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄅㄧㄥˋ
|
yu xiu ling feng bing
|
金壺隱浪偏
ㄐㄧㄣ ㄏㄨˊ ㄧㄣˇ ㄌㄤˋ ㄆㄧㄢ
|
jin hu yin lang pian
|
競將明媚色
ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄟˋ ㄙㄜˋ
|
jing jiang ming mei se
|
偷眼豔陽天
ㄊㄡ ㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄧㄤˊ ㄊㄧㄢ
|
tou yan yan yang tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系