唐詩平行語料庫研究計畫
泛江送客
| 原詩 |
拼音 |
二月頻送客
ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄆㄧㄣˊ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ
|
er yue pin song ke
|
東津江欲平
ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄤ ㄩˋ ㄆㄧㄥˊ
|
dong jin jiang yu ping
|
煙花山際重
ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄕㄢ ㄐㄧˋ ㄓㄨㄥˋ
|
yan hua shan ji zhong
|
舟楫浪前輕
ㄓㄡ ㄐㄧˊ ㄌㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ
|
zhou ji lang qian qing
|
淚逐勸桮下
ㄌㄟˋ ㄓㄨˊ ㄑㄩㄢˋ ㄅㄟ ㄒㄧㄚˋ
|
lei zhu quan bei xia
|
愁連吹笛生
ㄔㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄟ ㄉㄧˊ ㄕㄥ
|
chou lian chui di sheng
|
離筵不隔日
ㄌㄧˊ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄍㄜˊ ㄖˋ
|
li yan bu ge ri
|
那得易爲情
ㄋㄚˋ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄥˊ
|
na de yi wei qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系