唐詩平行語料庫研究計畫
春日梓州登樓二首 二
| 原詩 |
拼音 |
天畔登樓眼
ㄊㄧㄢ ㄆㄢˋ ㄉㄥ ㄌㄡˊ ㄧㄢˇ
|
tian pan deng lou yan
|
隨春入故園
ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ ㄖㄨˋ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ
|
sui chun ru gu yuan
|
戰場今始定
ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄕˇ ㄉㄧㄥˋ
|
zhan chang jin shi ding
|
移柳更能存
ㄧˊ ㄌㄧㄡˇ ㄍㄥˋ ㄋㄥˊ ㄘㄨㄣˊ
|
yi liu geng neng cun
|
厭蜀交遊冷
ㄧㄢˋ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ ㄌㄥˇ
|
yan shu jiao you leng
|
思吳勝事繁
ㄙ ㄨˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ ㄈㄢˊ
|
si wu sheng shi fan
|
應須理舟楫
ㄧㄥ ㄒㄩ ㄌㄧˇ ㄓㄡ ㄐㄧˊ
|
ying xu li zhou ji
|
長嘯下荆門
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄇㄣˊ
|
zhang xiao xia jing men
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系