唐詩平行語料庫研究計畫


相和歌辭 銅雀臺


原詩 拼音
魏帝當時銅雀臺
ㄨㄟˋ ㄉㄧˋ ㄉㄤ ㄕˊ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄊㄞˊ
wei di dang shi tong que tai
黃花深映棘叢開
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄣ ㄧㄥˋ ㄐㄧˊ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄞ
huang hua shen ying ji cong kai
人生富貴須回首
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄒㄩ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
ren sheng fu gui xu hui shou
此地豈無歌舞來
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄍㄜ ㄨˇ ㄌㄞˊ
ci di qi wu ge wu lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系