唐詩平行語料庫研究計畫
巴西驛亭觀江漲呈竇使君
| 原詩 |
拼音 |
宿雨南江漲
ㄙㄨˋ ㄩˇ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄓㄤˇ
|
su yu nan jiang zhang
|
波濤亂遠峰
ㄅㄛ ㄊㄠ ㄌㄨㄢˋ ㄩㄢˇ ㄈㄥ
|
bo tao luan yuan feng
|
孤亭凌噴薄
ㄍㄨ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄆㄣ ㄅㄠˊ
|
gu ting ling pen bao
|
萬井逼舂容
ㄨㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄧ ㄔㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ
|
wan jing bi chong rong
|
霄漢愁高鳥
ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄔㄡˊ ㄍㄠ ㄋㄧㄠˇ
|
xiao han chou gao niao
|
泥沙困老龍
ㄋㄧˊ ㄕㄚ ㄎㄨㄣˋ ㄌㄠˇ ㄌㄨㄥˊ
|
ni sha kun lao long
|
天邊同客舍
ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄜˋ ㄕㄜˇ
|
tian bian tong ke she
|
攜我豁心胸
ㄒㄧㄝˊ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ
|
xie wo huo xin xiong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系