唐詩平行語料庫研究計畫


奉酬嚴公寄題野亭之作


原詩 拼音
拾遺曾奏數行書
ㄕˊ ㄧˊ ㄘㄥˊ ㄗㄡˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨ
shi yi ceng zou shu xing shu
嬾性從來水竹居
ㄌㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨˊ ㄐㄩ
lan xing cong lai shui zhu ju
奉引濫騎沙苑馬
ㄈㄥˋ ㄧㄣˇ ㄌㄢˋ ㄑㄧˊ ㄕㄚ ㄩㄢˋ ㄇㄚˇ
feng yin lan qi sha yuan ma
幽棲真釣錦江魚
ㄧㄡ ㄑㄧ ㄓㄣ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄩˊ
you qi zhen diao jin jiang yu
謝安不倦登臨費
ㄒㄧㄝˋ ㄢ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢˋ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄟˋ
xie an bu juan deng lin fei
阮籍焉知禮法疎
ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧˊ ㄧㄢ ㄓ ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄕㄨ
ruan ji yan zhi li fa shu
枉沐旌麾出城府
ㄨㄤˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄟ ㄔㄨ ㄔㄥˊ ㄈㄨˇ
wang mu jing hui chu cheng fu
草茅無徑欲教鋤
ㄘㄠˇ ㄇㄠˊ ㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ㄩˋ ㄐㄧㄠˋ ㄔㄨˊ
cao mao wu jing yu jiao chu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系