唐詩平行語料庫研究計畫


憑韋少府班覓松樹子


原詩 拼音
落落出羣非櫸柳
ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄟ ㄐㄩˇ ㄌㄧㄡˇ
luo luo chu qun fei ju liu
青青不朽豈楊梅
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˇ ㄑㄧˇ ㄧㄤˊ ㄇㄟˊ
qing qing bu xiu qi yang mei
欲存老蓋千年意
ㄩˋ ㄘㄨㄣˊ ㄌㄠˇ ㄍㄞˋ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄧˋ
yu cun lao gai qian nian yi
爲覓霜根數寸栽
ㄨㄟˋ ㄇㄧˋ ㄕㄨㄤ ㄍㄣ ㄕㄨˋ ㄘㄨㄣˋ ㄗㄞ
wei mi shuang gen shu cun zai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系