唐詩平行語料庫研究計畫


即事


原詩 拼音
百寶裝腰帶
ㄅㄞˇ ㄅㄠˇ ㄓㄨㄤ ㄧㄠ ㄉㄞˋ
bai bao zhuang yao dai
真珠絡臂韝
ㄓㄣ ㄓㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄍㄡ
zhen zhu luo bi gou
笑時花近眼
ㄒㄧㄠˋ ㄕˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢˇ
xiao shi hua jin yan
舞罷錦纏頭
ㄨˇ ㄅㄚˋ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄢˊ ㄊㄡˊ
wu ba jin chan tou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系