唐詩平行語料庫研究計畫
陪李七司馬皂江上觀造竹橋即日成往來之人免冬寒入水聊題短作簡李公二首 二
| 原詩 |
拼音 |
把燭成橋夜
ㄅㄚˇ ㄓㄨˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄝˋ
|
ba zhu cheng qiao ye
|
迴舟坐客時
ㄏㄨㄟˊ ㄓㄡ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄜˋ ㄕˊ
|
hui zhou zuo ke shi
|
天高雲去盡
ㄊㄧㄢ ㄍㄠ ㄩㄣˊ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄣˇ
|
tian gao yun qu jin
|
江迥月來遲
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄥˇ ㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄔˊ
|
jiang jiong yue lai chi
|
衰謝多扶病
ㄕㄨㄞ ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄈㄨˊ ㄅㄧㄥˋ
|
shuai xie duo fu bing
|
招邀屢有期
ㄓㄠ ㄧㄠ ㄌㄩˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧ
|
zhao yao lv you qi
|
異方乘此興
ㄧˋ ㄈㄤ ㄔㄥˊ ㄘˇ ㄒㄧㄥˋ
|
yi fang cheng ci xing
|
樂罷不無悲
ㄌㄜˋ ㄅㄚˋ ㄅㄨˋ ㄨˊ ㄅㄟ
|
le ba bu wu bei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系