唐詩平行語料庫研究計畫
范二員外邈吳十侍御郁特枉駕闕展待聊寄此
| 原詩 |
拼音 |
暫往比鄰去
ㄗㄢˋ ㄨㄤˇ ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩˋ
|
zan wang bi lin qu
|
空聞二妙歸
ㄎㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄦˋ ㄇㄧㄠˋ ㄍㄨㄟ
|
kong wen er miao gui
|
幽棲誠簡略
ㄧㄡ ㄑㄧ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄩㄝˋ
|
you qi cheng jian lve
|
衰白已光輝
ㄕㄨㄞ ㄅㄞˊ ㄧˇ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
|
shuai bai yi guang hui
|
野外貧家遠
ㄧㄝˇ ㄨㄞˋ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˇ
|
ye wai pin jia yuan
|
村中好客稀
ㄘㄨㄣ ㄓㄨㄥ ㄏㄠˋ ㄎㄜˋ ㄒㄧ
|
cun zhong hao ke xi
|
論文或不媿
ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄟˋ
|
lun wen huo bu kui
|
肯重欵柴扉
ㄎㄣˇ ㄓㄨㄥˋ ㄎㄨㄢˇ ㄔㄞˊ ㄈㄟ
|
ken zhong kuan chai fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系