唐詩平行語料庫研究計畫


魏十四侍御就弊廬相別


原詩 拼音
有客騎驄馬
ㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄑㄧˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄚˇ
you ke qi cong ma
江邊問草堂
ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ
jiang bian wen cao tang
遠尋留藥價
ㄩㄢˇ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ
yuan xun liu yao jia
惜別到文場
ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄉㄠˋ ㄨㄣˊ ㄔㄤˇ
xi bie dao wen chang
入幕旌旗動
ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄥˋ
ru mu jing qi dong
歸軒錦繡香
ㄍㄨㄟ ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄒㄧㄤ
gui xuan jin xiu xiang
時應念衰疾
ㄕˊ ㄧㄥ ㄋㄧㄢˋ ㄕㄨㄞ ㄐㄧˊ
shi ying nian shuai ji
書疏及滄浪
ㄕㄨ ㄕㄨ ㄐㄧˊ ㄘㄤ ㄌㄤˋ
shu shu ji cang lang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系