| 原詩 |
拼音 |
近聞寬法離新州
ㄐㄧㄣˋ ㄨㄣˊ ㄎㄨㄢ ㄈㄚˇ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄡ
|
jin wen kuan fa li xin zhou
|
想見懷歸尚百憂
ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨㄟ ㄕㄤˋ ㄅㄞˇ ㄧㄡ
|
xiang jian huai gui shang bai you
|
逐客雖皆萬里去
ㄓㄨˊ ㄎㄜˋ ㄙㄨㄟ ㄐㄧㄝ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄑㄩˋ
|
zhu ke sui jie wan li qu
|
悲君已是十年流
ㄅㄟ ㄐㄩㄣ ㄧˇ ㄕˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ
|
bei jun yi shi shi nian liu
|
干戈況復塵隨眼
ㄍㄢ ㄍㄜ ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄔㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄢˇ
|
gan ge kuang fu chen sui yan
|
鬢髮還應雪滿頭
ㄅㄧㄣˋ ㄈㄚˋ ㄏㄞˊ ㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ
|
bin fa hai ying xue man tou
|
|
|