唐詩平行語料庫研究計畫
晚晴
| 原詩 |
拼音 |
村晚驚風度
ㄘㄨㄣ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄈㄥ ㄉㄨˋ
|
cun wan jing feng du
|
庭幽過雨霑
ㄊㄧㄥˊ ㄧㄡ ㄍㄨㄛˋ ㄩˇ ㄓㄢ
|
ting you guo yu zhan
|
夕陽薰細草
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄒㄩㄣ ㄒㄧˋ ㄘㄠˇ
|
xi yang xun xi cao
|
江色映疎簾
ㄐㄧㄤ ㄙㄜˋ ㄧㄥˋ ㄕㄨ ㄌㄧㄢˊ
|
jiang se ying shu lian
|
書亂誰能帙
ㄕㄨ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄓˋ
|
shu luan shui neng zhi
|
桮乾可自添
ㄅㄟ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄜˇ ㄗˋ ㄊㄧㄢ
|
bei qian ke zi tian
|
時聞有餘論
ㄕˊ ㄨㄣˊ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ
|
shi wen you yu lun
|
未怪老夫潛
ㄨㄟˋ ㄍㄨㄞˋ ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄑㄧㄢˊ
|
wei guai lao fu qian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系