唐詩平行語料庫研究計畫
惡樹
| 原詩 |
拼音 |
獨遶虛齋徑
ㄉㄨˊ ㄖㄠˋ ㄒㄩ ㄓㄞ ㄐㄧㄥˋ
|
du rao xu zhai jing
|
常持小斧柯
ㄔㄤˊ ㄔˊ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄨˇ ㄎㄜ
|
chang chi xiao fu ke
|
幽陰成頗雜
ㄧㄡ ㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄆㄛ ㄗㄚˊ
|
you yin cheng po za
|
惡木剪還多
ㄜˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄏㄞˊ ㄉㄨㄛ
|
e mu jian hai duo
|
枸杞因吾有
ㄍㄡˇ ㄑㄧˇ ㄧㄣ ㄨˊ ㄧㄡˇ
|
gou qi yin wu you
|
雞棲奈汝何
ㄐㄧ ㄑㄧ ㄋㄞˋ ㄖㄨˇ ㄏㄜˊ
|
ji qi nai ru he
|
方知不材者
ㄈㄤ ㄓ ㄅㄨˋ ㄘㄞˊ ㄓㄜˇ
|
fang zhi bu cai zhe
|
生長漫婆娑
ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄇㄢˋ ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ
|
sheng zhang man po suo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系