唐詩平行語料庫研究計畫
可惜
| 原詩 |
拼音 |
花飛有底急
ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄧㄡˇ ㄉㄧˇ ㄐㄧˊ
|
hua fei you di ji
|
老去願春遲
ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄩㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄔˊ
|
lao qu yuan chun chi
|
可惜歡娛地
ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄏㄨㄢ ㄩˊ ㄉㄧˋ
|
ke xi huan yu di
|
都非少壯時
ㄉㄡ ㄈㄟ ㄕㄠˇ ㄓㄨㄤˋ ㄕˊ
|
dou fei shao zhuang shi
|
寬心應是酒
ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄧㄥ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ
|
kuan xin ying shi jiu
|
遣興莫過詩
ㄑㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄛˋ ㄍㄨㄛˋ ㄕ
|
qian xing mo guo shi
|
此意陶潛解
ㄘˇ ㄧˋ ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˇ
|
ci yi tao qian jie
|
吾生後汝期
ㄨˊ ㄕㄥ ㄏㄡˋ ㄖㄨˇ ㄑㄧ
|
wu sheng hou ru qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系