唐詩平行語料庫研究計畫
遣意二首 二
| 原詩 |
拼音 |
簷影微微落
ㄧㄢˊ ㄧㄥˇ ㄨㄟ ㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ
|
yan ying wei wei luo
|
津流脉脉斜
ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄝˊ
|
jin liu mo mo xie
|
野船明細火
ㄧㄝˇ ㄔㄨㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧˋ ㄏㄨㄛˇ
|
ye chuan ming xi huo
|
宿鴈聚圓沙
ㄙㄨˋ ㄧㄢˋ ㄐㄩˋ ㄩㄢˊ ㄕㄚ
|
su yan ju yuan sha
|
雲掩初弦月
ㄩㄣˊ ㄧㄢˇ ㄔㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ
|
yun yan chu xian yue
|
香傳小樹花
ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨˋ ㄏㄨㄚ
|
xiang chuan xiao shu hua
|
鄰人有美酒
ㄌㄧㄣˊ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄡˇ
|
lin ren you mei jiu
|
稚子夜能賒
ㄓˋ ㄗ˙ ㄧㄝˋ ㄋㄥˊ ㄕㄜ
|
zhi zi ye neng she
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系