唐詩平行語料庫研究計畫


幸秦始皇陵


原詩 拼音
眷言君失德
ㄐㄩㄢˋ ㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄕ ㄉㄜˊ
juan yan jun shi de
驪邑想秦餘
ㄌㄧˊ ㄧˋ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧㄣˊ ㄩˊ
li yi xiang qin yu
政煩方改篆
ㄓㄥˋ ㄈㄢˊ ㄈㄤ ㄍㄞˇ ㄓㄨㄢˋ
zheng fan fang gai zhuan
愚俗乃焚書
ㄩˊ ㄙㄨˊ ㄋㄞˇ ㄈㄣˊ ㄕㄨ
yu su nai fen shu
阿房久已滅
ㄚ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ ㄇㄧㄝˋ
a fang jiu yi mie
閣道遂成墟
ㄍㄜˊ ㄉㄠˋ ㄙㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩ
ge dao sui cheng xu
欲厭東南氣
ㄩˋ ㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄑㄧˋ
yu yan dong nan qi
翻傷掩鮑車
ㄈㄢ ㄕㄤ ㄧㄢˇ ㄅㄠˋ ㄔㄜ
fan shang yan bao che


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系