唐詩平行語料庫研究計畫
爲農
| 原詩 |
拼音 |
錦里煙塵外
ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧˇ ㄧㄢ ㄔㄣˊ ㄨㄞˋ
|
jin li yan chen wai
|
江村八九家
ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄣ ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ
|
jiang cun ba jiu jia
|
圓荷浮小葉
ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄝˋ
|
yuan he fu xiao ye
|
細麥落輕花
ㄒㄧˋ ㄇㄞˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚ
|
xi mai luo qing hua
|
卜宅從茲老
ㄅㄛ˙ ㄓㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄗ ㄌㄠˇ
|
bo zhai cong zi lao
|
爲農去國賒
ㄨㄟˋ ㄋㄨㄥˊ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄜ
|
wei nong qu guo she
|
遠慚句漏令
ㄩㄢˇ ㄘㄢˊ ㄐㄩˋ ㄌㄡˋ ㄌㄧㄥˋ
|
yuan can ju lou ling
|
不得問丹砂
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄨㄣˋ ㄉㄢ ㄕㄚ
|
bu de wen dan sha
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系