唐詩平行語料庫研究計畫
觀安西兵過赴關中待命二首 二
| 原詩 |
拼音 |
奇兵不在衆
ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄓㄨㄥˋ
|
qi bing bu zai zhong
|
萬馬救中原
ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ
|
wan ma jiu zhong yuan
|
談笑無河北
ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ
|
tan xiao wu he bei
|
心肝奉至尊
ㄒㄧㄣ ㄍㄢ ㄈㄥˋ ㄓˋ ㄗㄨㄣ
|
xin gan feng zhi zun
|
孤雲隨殺氣
ㄍㄨ ㄩㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄚ ㄑㄧˋ
|
gu yun sui sha qi
|
飛鳥避轅門
ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄧˋ ㄩㄢˊ ㄇㄣˊ
|
fei niao bi yuan men
|
竟日留歡樂
ㄐㄧㄥˋ ㄖˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ
|
jing ri liu huan le
|
城池未覺喧
ㄔㄥˊ ㄔˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄩㄢ
|
cheng chi wei jue xuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系