唐詩平行語料庫研究計畫
雨晴
| 原詩 |
拼音 |
天水秋雲薄
ㄊㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄡ ㄩㄣˊ ㄅㄠˊ
|
tian shui qiu yun bao
|
從西萬里風
ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄈㄥ
|
cong xi wan li feng
|
今朝好晴景
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄏㄠˇ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ
|
jin zhao hao qing jing
|
久雨不妨農
ㄐㄧㄡˇ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄋㄨㄥˊ
|
jiu yu bu fang nong
|
塞柳行疎翠
ㄙㄞ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨ ㄘㄨㄟˋ
|
sai liu xing shu cui
|
山棃結小紅
ㄕㄢ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄨㄥˊ
|
shan li jie xiao hong
|
胡笳樓上發
ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄈㄚ
|
hu jia lou shang fa
|
一雁入高空
ㄧ ㄧㄢˋ ㄖㄨˋ ㄍㄠ ㄎㄨㄥ
|
yi yan ru gao kong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系