唐詩平行語料庫研究計畫
宿贊公房
| 原詩 |
拼音 |
杖錫何來此
ㄓㄤˋ ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄌㄞˊ ㄘˇ
|
zhang xi he lai ci
|
秋風已颯然
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄧˇ ㄙㄚˋ ㄖㄢˊ
|
qiu feng yi sa ran
|
雨荒深院菊
ㄩˇ ㄏㄨㄤ ㄕㄣ ㄩㄢˋ ㄐㄩˊ
|
yu huang shen yuan ju
|
霜倒半池蓮
ㄕㄨㄤ ㄉㄠˋ ㄅㄢˋ ㄔˊ ㄌㄧㄢˊ
|
shuang dao ban chi lian
|
放逐寧違性
ㄈㄤˋ ㄓㄨˊ ㄋㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˋ
|
fang zhu ning wei xing
|
虛空不離禪
ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄔㄢˊ
|
xu kong bu li chan
|
相逢成夜宿
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄔㄥˊ ㄧㄝˋ ㄙㄨˋ
|
xiang feng cheng ye su
|
隴月向人圓
ㄌㄨㄥˇ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ
|
long yue xiang ren yuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系