唐詩平行語料庫研究計畫
秦州雜詩二十首 二十
| 原詩 |
拼音 |
唐堯真自聖
ㄊㄤˊ ㄧㄠˊ ㄓㄣ ㄗˋ ㄕㄥˋ
|
tang yao zhen zi sheng
|
野老復何知
ㄧㄝˇ ㄌㄠˇ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄓ
|
ye lao fu he zhi
|
曬藥能無婦
ㄕㄞˋ ㄧㄠˋ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄈㄨˋ
|
shai yao neng wu fu
|
應門幸有兒
ㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄦˊ
|
ying men xing you er
|
藏書聞禹穴
ㄘㄤˊ ㄕㄨ ㄨㄣˊ ㄩˇ ㄒㄩㄝˊ
|
cang shu wen yu xue
|
讀記憶仇池
ㄉㄨˊ ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄔㄡˊ ㄔˊ
|
du ji yi chou chi
|
爲報鴛行舊
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄩㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋ
|
wei bao yuan xing jiu
|
鷦鷯在一枝
ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄠˊ ㄗㄞˋ ㄧ ㄓ
|
jiao liao zai yi zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系