唐詩平行語料庫研究計畫
秦州雜詩二十首 十八
| 原詩 |
拼音 |
地僻秋將盡
ㄉㄧˋ ㄆㄧˋ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˇ
|
di pi qiu jiang jin
|
山高客未歸
ㄕㄢ ㄍㄠ ㄎㄜˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ
|
shan gao ke wei gui
|
塞雲多斷績
ㄙㄞ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧ
|
sai yun duo duan ji
|
邊日少光輝
ㄅㄧㄢ ㄖˋ ㄕㄠˇ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
|
bian ri shao guang hui
|
警急烽常報
ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄔㄤˊ ㄅㄠˋ
|
jing ji feng chang bao
|
傳聞檄屢飛
ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧˊ ㄌㄩˇ ㄈㄟ
|
chuan wen xi lv fei
|
西戎外甥國
ㄒㄧ ㄖㄨㄥˊ ㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄛˊ
|
xi rong wai sheng guo
|
何得迕天威
ㄏㄜˊ ㄉㄜˊ ㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄨㄟ
|
he de wu tian wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系