唐詩平行語料庫研究計畫


相和歌辭 蜀國弦


原詩 拼音
楓香晚華靜
ㄈㄥ ㄒㄧㄤ ㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄥˋ
feng xiang wan hua jing
錦水南山影
ㄐㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄧㄥˇ
jin shui nan shan ying
驚石墜猨哀
ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄓㄨㄟˋ ㄩㄢˊ ㄞ
jing shi zhui yuan ai
竹雲愁半嶺
ㄓㄨˊ ㄩㄣˊ ㄔㄡˊ ㄅㄢˋ ㄌㄧㄥˇ
zhu yun chou ban ling
涼月生秋浦
ㄌㄧㄤˊ ㄩㄝˋ ㄕㄥ ㄑㄧㄡ ㄆㄨˇ
liang yue sheng qiu pu
玉沙鱗鱗光
ㄩˋ ㄕㄚ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄤ
yu sha lin lin guang
誰家紅淚客
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄟˋ ㄎㄜˋ
shui jia hong lei ke
不忍過瞿塘
ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˊ ㄊㄤˊ
bu ren guo qu tang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系