唐詩平行語料庫研究計畫
秦州雜詩二十首 九
| 原詩 |
拼音 |
今日明人眼
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢˇ
|
jin ri ming ren yan
|
臨池好驛亭
ㄌㄧㄣˊ ㄔˊ ㄏㄠˇ ㄧˋ ㄊㄧㄥˊ
|
lin chi hao yi ting
|
叢篁低地碧
ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧ ㄉㄧˋ ㄅㄧˋ
|
cong huang di di bi
|
高柳半天青
ㄍㄠ ㄌㄧㄡˇ ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥ
|
gao liu ban tian qing
|
稠疊多幽事
ㄔㄡˊ ㄉㄧㄝˊ ㄉㄨㄛ ㄧㄡ ㄕˋ
|
chou die duo you shi
|
喧呼閱使星
ㄒㄩㄢ ㄏㄨ ㄩㄝˋ ㄕˇ ㄒㄧㄥ
|
xuan hu yue shi xing
|
老夫如有此
ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄘˇ
|
lao fu ru you ci
|
不異在郊坰
ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄩㄥ
|
bu yi zai jiao jiong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系