| 原詩 |
拼音 |
去歲茲辰捧御牀
ㄑㄩˋ ㄙㄨㄟˋ ㄗ ㄔㄣˊ ㄆㄥˇ ㄩˋ ㄔㄨㄤˊ
|
qu sui zi chen peng yu chuang
|
五更三點入鵷行
ㄨˇ ㄍㄥ ㄙㄢ ㄉㄧㄢˇ ㄖㄨˋ ㄩㄢ ㄒㄧㄥˊ
|
wu geng san dian ru yuan xing
|
欲知趨走傷心地
ㄩˋ ㄓ ㄑㄩ ㄗㄡˇ ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ
|
yu zhi qu zou shang xin di
|
正想氛氳滿眼香
ㄓㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄈㄣ ㄩㄣ ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ
|
zheng xiang fen yun man yan xiang
|
無路從容陪語笑
ㄨˊ ㄌㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄆㄟˊ ㄩˇ ㄒㄧㄠˋ
|
wu lu cong rong pei yu xiao
|
有時顛倒著衣裳
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄉㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄓㄨˋ ㄧ ㄕㄤ˙
|
you shi dian dao zhu yi shang
|
何人錯憶窮愁日
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄘㄨㄛˋ ㄧˋ ㄑㄩㄥˊ ㄔㄡˊ ㄖˋ
|
he ren cuo yi qiong chou ri
|
愁日愁隨一線長
ㄔㄡˊ ㄖˋ ㄔㄡˊ ㄙㄨㄟˊ ㄧ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤˇ
|
chou ri chou sui yi xian zhang
|
|
|