唐詩平行語料庫研究計畫
喜達行在所三首 二
| 原詩 |
拼音 |
愁思胡笳夕
ㄔㄡˊ ㄙ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄧ
|
chou si hu jia xi
|
淒涼漢苑春
ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄢˋ ㄩㄢˋ ㄔㄨㄣ
|
qi liang han yuan chun
|
生還今日事
ㄕㄥ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄕˋ
|
sheng hai jin ri shi
|
間道暫時人
ㄐㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄗㄢˋ ㄕˊ ㄖㄣˊ
|
jian dao zan shi ren
|
司隸章初覩
ㄙ ㄌㄧˋ ㄓㄤ ㄔㄨ ㄉㄨˇ
|
si li zhang chu du
|
南陽氣已新
ㄋㄢˊ ㄧㄤˊ ㄑㄧˋ ㄧˇ ㄒㄧㄣ
|
nan yang qi yi xin
|
喜心飜倒極
ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄈㄢ ㄉㄠˋ ㄐㄧˊ
|
xi xin fan dao ji
|
嗚咽淚霑巾
ㄨ ㄧㄢˋ ㄌㄟˋ ㄓㄢ ㄐㄧㄣ
|
wu yan lei zhan jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系