唐詩平行語料庫研究計畫
故武衛將軍輓歌三首 二
| 原詩 |
拼音 |
舞劒過人絕
ㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄐㄩㄝˊ
|
wu jian guo ren jue
|
鳴弓射獸能
ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄜˋ ㄕㄡˋ ㄋㄥˊ
|
ming gong she shou neng
|
銛鋒行愜順
ㄒㄧㄢ ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄝˋ ㄕㄨㄣˋ
|
xian feng xing qie shun
|
猛噬失蹻騰
ㄇㄥˇ ㄕˋ ㄕ ㄐㄩㄝ ㄊㄥˊ
|
meng shi shi jue teng
|
赤羽千夫膳
ㄔˋ ㄩˇ ㄑㄧㄢ ㄈㄨ ㄕㄢˋ
|
chi yu qian fu shan
|
黃河十月冰
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄅㄧㄥ
|
huang he shi yue bing
|
橫行沙漠外
ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄇㄛˋ ㄨㄞˋ
|
heng xing sha mo wai
|
神速至今稱
ㄕㄣˊ ㄙㄨˋ ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄥ
|
shen su zhi jin cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系