唐詩平行語料庫研究計畫
故武衛將軍輓歌三首 一
| 原詩 |
拼音 |
嚴警當寒夜
ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄤ ㄏㄢˊ ㄧㄝˋ
|
yan jing dang han ye
|
前軍落大星
ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥ
|
qian jun luo da xing
|
壯夫思感決
ㄓㄨㄤˋ ㄈㄨ ㄙ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊ
|
zhuang fu si gan jue
|
哀詔惜精靈
ㄞ ㄓㄠˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ
|
ai zhao xi jing ling
|
王者今無戰
ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄓㄢˋ
|
wang zhe jin wu zhan
|
書生已勒銘
ㄕㄨ ㄕㄥ ㄧˇ ㄌㄟ ㄇㄧㄥˊ
|
shu sheng yi lei ming
|
封侯意疎闊
ㄈㄥ ㄏㄡˊ ㄧˋ ㄕㄨ ㄎㄨㄛˋ
|
feng hou yi shu kuo
|
編簡爲誰青
ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ
|
bian jian wei shui qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系