唐詩平行語料庫研究計畫
九日曲江
| 原詩 |
拼音 |
綴席茱萸好
ㄓㄨㄟˋ ㄒㄧˊ ㄓㄨ ㄩˊ ㄏㄠˇ
|
zhui xi zhu yu hao
|
浮舟菡萏衰
ㄈㄨˊ ㄓㄡ ㄏㄢˋ ㄉㄢˋ ㄕㄨㄞ
|
fu zhou han dan shuai
|
季秋時欲半
ㄐㄧˋ ㄑㄧㄡ ㄕˊ ㄩˋ ㄅㄢˋ
|
ji qiu shi yu ban
|
九日意兼悲
ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄅㄟ
|
jiu ri yi jian bei
|
江水清源曲
ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄑㄩ
|
jiang shui qing yuan qu
|
荆門此路疑
ㄐㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄘˇ ㄌㄨˋ ㄧˊ
|
jing men ci lu yi
|
晚來高興盡
ㄨㄢˇ ㄌㄞˊ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˇ
|
wan lai gao xing jin
|
搖蕩菊花期
ㄧㄠˊ ㄉㄤˋ ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄧ
|
yao dang ju hua qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系