唐詩平行語料庫研究計畫
贈高式顏
| 原詩 |
拼音 |
昔別是何處
ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
xi bie shi he chu
|
相逢皆老夫
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄌㄠˇ ㄈㄨ
|
xiang feng jie lao fu
|
故人還寂寞
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄏㄞˊ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
|
gu ren hai ji mo
|
削跡共艱虞
ㄒㄩㄝ ㄐㄧ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄩˊ
|
xue ji gong jian yu
|
自失論文友
ㄗˋ ㄕ ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ ㄧㄡˇ
|
zi shi lun wen you
|
空知賣酒壚
ㄎㄨㄥ ㄓ ㄇㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨˊ
|
kong zhi mai jiu lu
|
平生飛動意
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄈㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄧˋ
|
ping sheng fei dong yi
|
見爾不能無
ㄐㄧㄢˋ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄨˊ
|
jian er bu neng wu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系