唐詩平行語料庫研究計畫
冬日有懷李白
| 原詩 |
拼音 |
寂寞書齋裏
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄕㄨ ㄓㄞ ㄌㄧˇ
|
ji mo shu zhai li
|
終朝獨爾思
ㄓㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄉㄨˊ ㄦˇ ㄙ
|
zhong chao du er si
|
更尋嘉樹傳
ㄍㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄨˋ ㄔㄨㄢˊ
|
geng xun jia shu chuan
|
不忘角弓詩
ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄕ
|
bu wang jiao gong shi
|
短褐風霜入
ㄉㄨㄢˇ ㄏㄜˋ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄖㄨˋ
|
duan he feng shuang ru
|
還丹日月遲
ㄏㄞˊ ㄉㄢ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄔˊ
|
hai dan ri yue chi
|
未因乘興去
ㄨㄟˋ ㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ
|
wei yin cheng xing qu
|
空有鹿門期
ㄎㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄇㄣˊ ㄑㄧ
|
kong you lu men qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系