唐詩平行語料庫研究計畫


重過何氏五首 四


原詩 拼音
頗怪朝參嬾
ㄆㄛ ㄍㄨㄞˋ ㄔㄠˊ ㄘㄢ ㄌㄢˇ
po guai chao can lan
應耽野趣長
ㄧㄥ ㄉㄢ ㄧㄝˇ ㄑㄩˋ ㄓㄤˇ
ying dan ye qu zhang
雨拋金鎖甲
ㄩˇ ㄆㄠ ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄚˇ
yu pao jin suo jia
苔臥綠沈槍
ㄊㄞˊ ㄨㄛˋ ㄌㄩˋ ㄕㄣˇ ㄑㄧㄤ
tai wo lv shen qiang
手自移蒲柳
ㄕㄡˇ ㄗˋ ㄧˊ ㄆㄨˊ ㄌㄧㄡˇ
shou zi yi pu liu
家纔足稻粱
ㄐㄧㄚ ㄘㄞˊ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄤˊ
jia cai zu dao liang
看君用幽意
ㄎㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄩㄥˋ ㄧㄡ ㄧˋ
kan jun yong you yi
白日到羲皇
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄤˊ
bai ri dao xi huang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系