唐詩平行語料庫研究計畫


陪鄭廣文遊何將軍山林十首 二


原詩 拼音
百頃風潭上
ㄅㄞˇ ㄑㄧㄥˇ ㄈㄥ ㄊㄢˊ ㄕㄤˋ
bai qing feng tan shang
千重夏木清
ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄥ
qian zhong xia mu qing
卑枝低結子
ㄅㄟ ㄓ ㄉㄧ ㄐㄧㄝˊ ㄗ˙
bei zhi di jie zi
接葉暗巢鶯
ㄐㄧㄝ ㄧㄝˋ ㄢˋ ㄔㄠˊ ㄧㄥ
jie ye an chao ying
鮮鯽銀絲膾
ㄒㄧㄢ ㄗㄟˊ ㄧㄣˊ ㄙ ㄎㄨㄞˋ
xian zei yin si kuai
香芹碧澗羹
ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄥ
xiang qin bi jian geng
飜疑柁樓底
ㄈㄢ ㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄌㄡˊ ㄉㄧˇ
fan yi duo lou di
晚飯越中行
ㄨㄢˇ ㄈㄢˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄤˊ
wan fan yue zhong hang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系