唐詩平行語料庫研究計畫
陪鄭廣文遊何將軍山林十首 一
| 原詩 |
拼音 |
不識南塘路
ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄊㄤˊ ㄌㄨˋ
|
bu shi nan tang lu
|
今知第五橋
ㄐㄧㄣ ㄓ ㄉㄧˋ ㄨˇ ㄑㄧㄠˊ
|
jin zhi di wu qiao
|
名園依綠水
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄧ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ
|
ming yuan yi lv shui
|
野竹上青霄
ㄧㄝˇ ㄓㄨˊ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠ
|
ye zhu shang qing xiao
|
谷口舊相得
ㄍㄨˇ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄜ˙
|
gu kou jiu xiang de
|
濠梁同見招
ㄏㄠˊ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄠ
|
hao liang tong jian zhao
|
平生爲幽興
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ ㄧㄡ ㄒㄧㄥˋ
|
ping sheng wei you xing
|
未惜馬蹄遙
ㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄧㄠˊ
|
wei xi ma ti yao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系