唐詩平行語料庫研究計畫
天寶初南曹小司寇舅於我太夫人堂下累土爲山一匱盈尺以代彼朽木承諸焚香瓷甌甌甚安矣旁植慈竹蓋茲數峰嶔岑嬋娟宛有塵外數致乃不知興之所至而作是詩
| 原詩 |
拼音 |
一匱功盈尺
ㄧ ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄥˊ ㄔˇ
|
yi gui gong ying chi
|
三峰意出羣
ㄙㄢ ㄈㄥ ㄧˋ ㄔㄨ ㄑㄩㄣˊ
|
san feng yi chu qun
|
望中疑在野
ㄨㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄧˊ ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ
|
wang zhong yi zai ye
|
幽處欲生雲
ㄧㄡ ㄔㄨˋ ㄩˋ ㄕㄥ ㄩㄣˊ
|
you chu yu sheng yun
|
慈竹春陰覆
ㄘˊ ㄓㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄣ ㄈㄨˋ
|
ci zhu chun yin fu
|
香爐曉勢分
ㄒㄧㄤ ㄌㄨˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ ㄈㄣ
|
xiang lu xiao shi fen
|
惟南將獻壽
ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄡˋ
|
wei nan jiang xian shou
|
佳氣日氛氳
ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄖˋ ㄈㄣ ㄩㄣ
|
jia qi ri fen yun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系